Өвөг Монгол хэл, бичгийн чухаг дурсгал

The Uniqual Monument of the protomongolian Language and Script

Cover of the “The Uniqual Monument of the protomongolian Language and Script”

 

“The Uniqual Monument of the protomongolian Language and Script”, 1st edition, 155 pp.

Cooperative work: by D. Nawaan, B. Sumiyabaatar

Printed in Ulaanbaatar/ Mongolia, 1987

Булган аймагийн Бүрэгхангай сумын Өвгөнт гэдэг газраас архиологийн малтлагаар гарсан алтан хүний дээрх бичгийг тайлан уншсан.

 

 

 

 

The Uniqual Monument of the protomongolian Language and Script“The Uniqual Monument of the protomongolian Language and Script”, 2nd edition, 157 pp

Cooperative work: by B. Sumiyabaatar and D. Nawaan
Publisher: Ulaanbaatar University Press, 2012

ISBN 978-9962-842-7-4

 

 

 

Continue reading

Хубилай Их Хааны үеийн Монгол – Солoнгoсын харилцаа

cover “The diplomatic relations of Khubilai Khaan’s Mongolia and Korea”

by B. Sumiyabaatar

Ulaanbaatar / Mongolia, 2015, 439 pp

ISBN 978-99973-3-025-3

We’re are pleased to announce the new book of Prof. Dr. sc. Sumiyabaatar B. Maral’s “The diplomatic relations of Khubilai Khaan’s Mongolia and Korea”.

This book contains and describes more than 200 authentic correspondency letters, circulated between mongolian and korean diplomatic circles. Continue reading

Монгол – Сонгос – Нангиад “Мянган үсгийн соёл”-ын харьцуулсан судалгаа

Comperative Analysis of "The Thousand Character ClassicComperative Analysis of “The Thousand Character Classic”, Mongolian- Korean- Chinese

by B. Sumiyabaatar, Choi Keyho

Published by: Ulaanbaatar University Press, Mongolia, 2011

268pp

ISBN 978-99962-842-3-6

Гучинзургаат тайлбар толь, I-V, VI, VII, VIII

The mongolian explanatory dictionary in 36 volumes

Tomes I-V, 453 pp., 2005, ISBN 99929-61-13-9

Tome VI, 51 pp., 2003, ISBN 99929-5-823-5

Tome VII, 480 pp., 2005, ISBN 99929-61-01-5

Tome VIII, 399 pp., 2006, ISBN 99929-61-18-X

The Mongolian Explanatory Dictionary in 36 Volumes (Summery)

There is a very significant monument in Mongolia related to Mongolian linguistics. It is called „The Mongolian explanatory Dictionary in 36 volumes“. It is virtually unknown by mongolist´s and has not been generally available recently. Two handwritten versions of this work are kept in the State Central Library in Ulaanbaatar. Continue reading

Монголын нууц товчоо – Монгол үсгийн анхны галиг

"The Mongolian Secret History"

Cover of the “The Mongolian Secret History”

“The Mongolian Secret History”

by B. Sumiyabaatar and Choi Keyho

Printed in Seoul/South Korea, 2005

ISBN 89-5726-275-X

 

 

 

 

 

 

Др. Проф. С. Галсан,
“Монголын нууц товчоо, зохиолын гадаад орчуулга”, 2006, 25-27 тал

Link to pdf document

Большой академический Монгольско – Русский словарь, vol. I-IV

The Academic Dictionary of Mongolian-Russian, Vol. 1-4

Cover of the “The Academic Dictionary of Mongolian-Russian, Vol. 1-4”

 

Cooperative work, vol. I-IV, 1930 pp.

Printed in: Moscow, Russian Federation; 2001-2002

by Sumiyabaatar: 485 + 507 + 437 + 501 pp

ISBN 5-87444-047-X

От редакционной коллеги (rus.) Link to pdf document